Weidmuller URTR - Universal glavanically isolated signal conv Manual de usuario

deenURT/R 61001029/00/02.08BedienungsanleitungKonfigurierbares Grenzwertüberwachungsmodul 3Operating instructionsConfigurable threshold monitoring m

10Alarmkanal 1Coil energisationA1nE A1ndNormalerweise erregtNormalerweise nicht erregtToggle AcceptAlarm typeA1=LA1=HTyp ‘niedrig’ (unterhalb Sollwert

11• KalibrierungAllgemeinDas URT/R ist werksseitig kalibriert. Sie können beliebige Eingangs-bereiche wählen, ohne eine Neukalibrierung des Geräts dur

12Vorgehensweise bei der EingangskalibrierungAnzeige Aktion/BeschreibungENTïAktivieren Sie den Konfigurationsmodus des Gerätes, und scrollen Sie durch

13en URT/RContentsOperation 14Installation 15Setup 18Calibration 20

14en URT/R• OperationGeneralThe URT/R monitors temperatures using a Pt100 or Ni120 RTD sensor. It has two alarm channels and a display that shows the

15Clearing tripped alarmsYou can acknowledge a tripped alarm by simply pressing the key for that channel (ï for Alarm 1 or ENT for Alarm 2).Displaying

16URT /R32abbsense4URT /R32abbsense43-wireRTD2-wireRTD*For 2-wire sensors c onnect pins 3 & 4 as closeas practical to the RTD*URT/R input signal c

17Power Supply RequirementsCheck the power supply against the model number before applying power to the instrument. Micromann modules must be used wit

18• SetupChanging the setupFor setup mode, connect the security link and press the Å and ì keys simultaneously. The software version will be displayed

19Damping factordF= 2Introduces the damping factorValue, e.g., 2- Dec- IncNextAcceptInputCalibration?CIPnCIPySkip input calibrationCalibrate the input

2

20• CalibrationGeneralThe URT/R is factory calibrated and you can select any input range without recalibrating the unit. However, if you change the RT

21Input calibration procedureWhen thedisplay showsAction/DescriptionENTïPut the instrument in setup mode and scroll through the main menuCIPnPress Å o

22

23

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGPostfach 303032720 DetmoldKlingenbergstraße 1632758 DetmoldTel. +49 5231 14-0Fax +49 5231 14-20 83info@weidmuell

3de URT/RInhaltsverzeichnisBetrieb 4Installation 6Konfiguration 8Kalibrierung 11

4de URT/R• BetriebAllgemeinDer Temperaturwandler URT/R ist für den Anschluss von PT100 oder Ni120 Sensoren geeignet. Es ist darüber hinaus mit zwei Al

5in der Konfigurationsdatei werden im Konfigurationsmodus nicht angezeigt.Der Aufruf Prüfmodus muss innerhalb eines Zeitlimits (Timeout) von 10 s erfo

6• InstallationAllgemeinDie Installation dieser Geräte darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal, unter Beachtung der in dieser Dokumentation e

7URT/R32abbLeitungswiderstand4URT/R32abbLeitungswiderstand43-Draht-RTD2-Draht-RTD*2-Drahtsensoren möglichst ortsnah der Anschlüsse 3 und 4 installiere

8AnschlüsseKlemme Signal1 Nicht belegtEingangssignale2 A3 B4Leitungswiderstand B5 Nicht belegt6 Nicht belegt7Verbindung für die GerätekonfigurationSic

9übernimmt Änderungen und wechselt zum nächsten Schritt in der Konfigurationssequenz (siehe Tabelle).Hinweis: Wenn Sie die Sicherheitsverbindung währe