Weidmuller CNDR - Universal galvanically isolated signal conv Manual de usuario

deenCND/R 61001031/00/02.08BedienungsanleitungKonfigurierbares Grenzwertüberwachungsmodul 3Operating instructionsConfigurable threshold monitoring mo

10Klemmenbelegung für die EingangskalibrierungKalibrierabschnitt Signaltyp KlemmeKalibrierwiderstand23RTD-Simulator (Pt100)A 4B 5Leitungswiderstand B6

11• KonfigurationssequenzEinstellung Anzeige BeschreibungÅ ìENTS/W Version1.10Softwareversion 1.10 (Hinweis: Diese Informationen beziehen sich nur auf

12Alarmkanal 1Coil energisationA1nE A1ndNormalerweise erregtNormalerweise nicht erregtToggle AcceptAlarm typeA1=LA1=HTyp ‘niedrig’ (unterhalb Sollwert

13en CND/RContentsOperation 14Installation 16Setup 18Calibration 18Setup Sequence 20

14en CND/R• OperationGeneralThe CND/R measures conductivity using conductance cell and Pt100 for temperature compensation. It displays the conductivit

15Reviewing the setupFor review mode, press the Å and ì keys simultaneously. Press the Å and ì keys to move through the setup sequence (see table). Gr

16CND/R block diagramCell ConductancePower SupplyCell Temperature(RTD)Alarm 1Alarm 2• InstallationGeneralThese units must only be installed by qualifi

17ConnectionsFor effective protection from electromagnetic noise, all signal cables must be shielded, or located on conductive trays or in conduits.Us

18• SetupChanging the setupFor setup mode, connect the security link and press the Å and ì keys simultaneously. The software version will be displayed

19Equipment requirements• Suitable precision 50 Ω, 200 Ω, 1 kΩ, 5 kΩ resistors (±0.05 % or better accuracy)• An Rtd simulator with ±0.05 % or better a

2

20• Setup SequenceSetting Display DescriptionÅ ìENTS/W Version1.10S/W Version 1.10 (Note: this information only applies to versions 1.10 to 1.19)Disp

21Setpoint valueSP1=50.0Setpoint valuee.g., 50.00 %- Dec- IncNextAcceptDeadband valuedb1=0.1Deadband valuee.g., 0.01 %- Dec- IncNextAcceptTimer delayd

22

23

Weidmüller Interface GmbH & Co. KGPostfach 303032720 DetmoldKlingenbergstraße 1632758 DetmoldTel. +49 5231 14-0Fax +49 5231 14-20 83info@weidmuell

3de CND/RInhaltsverzeichnisBetrieb 4Installation 7Konfiguration 9Kalibrierung 9Konfigurationssequenz 11

4de CND/R• BetriebAllgemeinDas CND/R führt Leitfähigkeitsmessungen mit Hilfe von Leitfähigkeits-zellen und Pt100 Messfühlern zur Temperaturkompensatio

5Überschreitung des AnzeigebereichsLiegt das Eingangssignal außerhalb des programmierten Bereichs, erscheint in der Anzeige Ovr bei Bereichsüberschrei

6CND/R-BlockschaltbildLeitfähigkeitStromversorgungZellentemperatur(RTD)Alarm 1Alarm 2Alarmsollwerte anpassenEinen Sollwert können Sie ändern, indem Si

7• InstallationAllgemeinDie Installation dieser Geräte darf nur von speziell ausgebildetem Fachpersonal, unter Beachtung der in dieser Dokumentation e

8AnschlüsseAls effektiven Schutz vor elektromagnetischer Störeinstrahlung müssen alle Signalleitungen geschirmt sein oder in leitfähigen Kabelkanälen

9• KonfigurationKonfiguration ändernZum Aufrufen des Konfigurationsmodus schließen Sie die Sicherheitsverbindung an, und drücken Sie die Tasten Å und ì